今天，环球房讯小毛就大家最近讨论的复旦中山厦门医院地址在哪「复旦中山厦门医院专家」整理了以下内容，希望能够有助于您了解复旦中山厦门医院地址在哪「复旦中山厦门医院专家」。

本文由厦门英文网(xmenglish.cn)原创

原标题: Fudan Zhongshan Xiamen Hospital to open soon

厦门网讯(厦门日报记者蔡镇金)作为市委、市政府重大民生工程建设项目，复旦大学附属中山医院厦门医院(简称“复旦中山厦门医院”)将有力提升我市医疗水平。令人高兴的是，医院室内外装修及院区道路、景观绿化施工接近尾声，医疗设备陆续到位并开始安装，距离医院投用的日子越来越近了

Zhongshan Hospital affiliated of Fudan University (hence the name Fudan Zhongshan Xiamen Hospital) is one of major livelihood projects of the municipal party committee and government. These new premises will significantly enhance medical services in this city and so it is gratifying that work is drawing to a close. The whole indoor and outdoor decoration, the hospital roads and landscaping construction are drawing to an end. Medical equipment is in place and installation going to start soon. The opening date is getting closer and closer.

复旦中山厦门医院2015年9月18日开工建设，去年4月24日核心医疗区A栋封顶，如今一座崭新的现代化医院已完全矗立在五缘湾畔。项目累计完成投资10.8亿元，现已完成总投资的95%。

Construction work on Fudan Zhongshan Xiamen Hospital began on September 18 2015. The roof of the core medical area, Building A, was completed last April 24. A new modern hospital now stands on the edge of Wuyuan Bay. A total of 1.08 billion yuan has been invested in project and the work is now now 95% complete.

行走于医院大楼，内部宽敞明亮，设计丰富，各功能区转换流畅，给人以不同于传统医院的空间感受。目前，门诊影像中心CT、DR、核磁共振大型医疗设备用房已按院方要求完成装饰装修，CT、核磁共振等设备开始安装。核心医疗区基本完成装饰装修，A栋输液大厅、B栋口腔科手术室、特需门诊计划本月中旬完成。各功能标识也陆续装配，各就诊方位越来越清晰了。

The interiors of the hospital building are bright and spacious. Elegant design and smooth transitions between the departments and functional areas give visitors a different aesthetic sense to traditional hospitals. At present, the Outpatient Imaging Center CT, DR and large nuclear magnetic resonance medical equipment room have been completed with decoration in accordance with the requirements of hospital. The installation of CT, nuclear magnetic resonance machines and other equipment has already began. Decoration of the core medical districts is basically complete. The infusion hall of Building A, the stomatological operating room of Building B and the Special Outpatient facilities are due to be completed in the middle of this month. Each function of the hospital has its own logo and the layout of medical treatments is also becoming more and more clear.

接下来，我市各相关单位将协助复旦中山医院督促加快智能化系统施工，做好医疗设备、家具等进场安装，推进净化工程施工以及特护区装饰装修，同时对景观绿化进行再优化再提升，全面做好投用前的各项准备工作。

In the coming days, all relevant units will help Fudan Zhongshan Hospital to speed up the construction of intelligent systems, fully prepare the installation of medical equipment, furniture and so on, promote clean construction and special ward decoration. At the same time, work will be done to re-optimise and upgrade the landscape planting and ensure all preparatory work is of the highest standard.

投用后，医院将由复旦中山医院全面运营管理，遵循同质化管理的理念，临床负责人均为复旦中山医院各学科资深专家，医疗水平高，技术力量雄厚。两院将密切联系，开通远程会诊平台和疑难重症患者转诊的绿色通道，实现两地医疗诊治的无缝对接。复旦中山厦门医院将力争成为国际知名、亚洲一流的现代化三级甲等综合性医院。

After being put into use, it will follow the concept of homogeneous management and be fully managed by Fudan Zhongshan Hospital. All clinical responsible persons will be senior experts in their disciplines from Fudan Zhongshan Hospital. Moreover, the facilities will not only have a high medical level, but they will also be equipped with a powerful technical infrastructure. The two hospitals will be closely linked to allow the opening of remote consultation platforms and green channels for patients with difficult and severe cases to achieve seamless treatment between the two medical centres. In summary, Fudan Zhongshan Xiamen Hospital aims to be an internationally renowned, modern three-level comprehensive hospital of the future.